jueves, 25 de noviembre de 2010

Jugando al escondite inglés


Un, dos, tres, escondite inglés! *me escondo* MIAU!
Jan Jan playing hide and seek with me and some photos! isn't he cute? :D



Y después de este vídeo una serie de fotos que tengo por aquí ^^
¿a que se está poniendo guapo?

La postura, la ensaimada... pero panza arriba.


La cola es el mayor de los males. Hay que hacerle pagar por ello.




¡Ey! ¿Qué estás mirando?


Ah, vale. Desde aquí te controlo mejor...


La croqueta.


Y con esto, ¡hasta otra!
See you! ^^

lunes, 15 de noviembre de 2010

Evolución del peso de Jan

Hoy se me ha ocurrido, pasar a ordenador los pesos que tengo guardados de Jan Jan hasta la fecha ^^
Se puede ver cómo ha ido creciendo y engordando con el paso del tiempo y además, se aprecia cómo en verano al comer menos, su "engorde" se vio un poco estancado. Aún sigue creciendo y, de hecho, en este mes le ha crecido un poquito la cabeza (aunque aún la sigue teniendo pequeñita xD), y se le han situado mejor las orejitas, creo yo. Huelga decir que le está saliendo más pelo al niño también ;)

I've decided to upload a graphic and a table with Jan Jan's weighs ^^ The table is in spanish, but anyway, I think is quite understandable :)

Aquí os dejo un gráfico de su evolución:


Y aquí una tabla con los meses y lo que pesaba en concreto cada día... ¡y seguimos creciendo! ^^


Y para terminar, un par de vídeos: Jan Jan apareciendo por la ventana, muy hablador, como siempre ^^

...And two videos. Enjoy!



Y Janji intentando bajar del rascador xD

sábado, 6 de noviembre de 2010

Peine nuevo y sesión de fotos

La Expo felina de Valencia a la que tuve la suerte de asistir aunque sólo fuera el sábado me sirvió para aprender mucho. No solamente en el campo de las exposiciones, sino que también aprendí mucho de la gente que me rodeaba, que me aconsejaron muy bien en varias cosas.
Una de ellas, fue sobre el peinado de Jan Jan. Empecé peinándolo con carda suave, pero conforme fue creciendo y cambiándole el pelo, la carda dejó de convencerme. Así pues, compré un peine "para humanos", y me defendía con él. ¿El problema? Que le arrancaba mucho pelo, especialmente en la cola. En la expo me aconsejaron este peine:

The Valencia's Feline Exposition was very useful to me. Not only for all I learnt about expositions, but also for all I learnt about feline care. One of the things I learnt, was about cat brushes. I was used to use Wired Brushes, but it wasn't too good for Jan Jan's hair. Now, I'm using this brush:






Y como véis, hace bien su función de eliminar pelo muerto :D :D
Es un peine muy suave, menos agresivo que los otros que he usado, y elimina mucho pelo ^^

As you can see, the brush works well ^^




Y ahora os dejo unas cuantas fotitos de Jan Jan que me entretuve en hacerle el otro día que milagrosamente, tenía un ratillo libre xD

And now enjoy the photos I take to Jan Jan last day ^^
















martes, 2 de noviembre de 2010

¡¡Feliz cumpleaños, Jan Jan!!

Hoy hace un añito que mi niño nació, ¡felicidades! En todo este tiempo el pequeñajo ha crecido mucho (y lo que le queda por crecer!), y ha pasado de ser una adorable bolita, a ser un adorable gato muy grande! :)

Os dejo aquí unas cuantas fotos de cómo ha ido cambiando a lo largo de este tiempo :)
Las fotos de Jan Jan hasta los 3 meses son de Montse, su criadora. ¿Acaso no se nota que esas fotos tienen mejor calidad que las que hago yo? xDDD


Today is Jan Jan's birthday, congratulations! In all this time he's grown a lot, he has become a cute and big fur ball, but he's still growing! :)
Here you have somo photos to see how much he has grown. I have to say that Montse, Jan Jan's breeder, did all the photos until he was 3 months.
With only a month, he was a cute cat, wasn't he? :D


Con un mes, ¿qué decir de él? Las fotos que me mandaba Montse para que la espera se me hiciera más llevadera, hacían que se me cayera la baba. Esos ojos celestes y esa mininaricilla me tenían terriblemente enamorada <3





Con dos meses estaba para comérselo, y desarrolló una carita de pillo que no veas ^____^
On these photos, he was 2 months ^__^





A los tres meses llegó a casa... y mi nula habilidad fotográfica también. A esta edad ya despuntaba lo largo y grande que iba a ser, había dejado atrás su forma bolita y había comenzado a crecer muy deprisa ^^

At three months, he arrived home. He lost his ball body form to be longer, his grow was fast!



Y así pues, creció y crecío... Y si a los tres meses comía en su comedero así...
And here you have some comparative photos from then and now! ;)



...al año come así:



Si a los 3 meses se acostaba en su camita así...





Y a los 6 meses, como ya hacía más calor, lo hacía así...


Al año, ahora con la llegada otra vez del frío, lo hace así:



Si a los 4 meses se acostaba en su rascador que le sobraba sitio por todos lados...



...pues ahora al año como que no le sobra sitio por ningún lado! ;)





...¿Y qué me decís de la cesta en la que se acostaba a los 4 meses...



...si con 7 meses ya no cabía dentro...?



...¿y a los 9 meses...?




Y ahora al año, pues ¡peor todavía! Sólo hay que comparar el tamaño del gato con el tamaño de la cesta... ;)






Otra cosa en la que he notado que ha cambiado mucho es en la colita. Mientras que a sus 3 meses tenía una colita más bien fina...


...luego desarrolló un plumerazo que me encanta!!! :)))



We've lived a lot of good things with him. He is a very tender cat, and everytime we arrive home, he comes to say hi. Now, we're going to be giving him more love to make him grow well, and to see him becoming even more handsome than he is now. Happy birthday, Jan Jan!

Con él hemos pasado muchas cosas buenas, y hemos disfrutado de su agradabilísima compañía en estos meses que lleva con nosotros. Nos ha sacado sonrisas, nos saluda siempre que llegamos a casa con arrumacos y nos hace olvidar las penas del día de trabajo... ¡Estamos encantados con él!!
Ahora nos queda seguir viéndolo crecer, desarrollar ese pelito de invierno, que engorde un poquito, que estructure más la cabeza... vamos, que a este gato aún le queda guerra que dar hasta que se forme del todo!! Ya se sabe, los Ragdolls son como el vino... mejoran con los años ;)

...pero es indiscutible, que el pequeñajo siempre fue, es, y será guapísimo.

Jan Jan 1 mes:


Jan Jan 4 meses:


Jan Jan 1 año:








¡¡Felicidades, guapetón!!!