domingo, 24 de julio de 2011

Juego de Inteligencia

Hace un tiempo vi en el blog de http://mollikimi.blogspot.com/ un juego de inteligencia para gatos y he decidido probar a ver xD
Jan Jan tiene buenas ideas -eso de intentar volcarlo con la pata para sacarlas chuches muy bien, pero... ¡nos falta práctica! xD

Some time ago I saw in this blog: http://mollikimi.blogspot.com/ a intelligence game for cats and I've decided to play with Jan Jan.
He has some good ideas, but he still needs more practice!




Al final del vídeo se acuesta como diciendo "ya saldrán" xD

viernes, 8 de julio de 2011

Caracol, col, col.... ¡¡¡al sol!!!

Estamos disfrutando del sol un montón!!

Le he comprado un arnés y ahora, cuando nos salimos fuera de casa a tomar un helado, nos lo sacamos con nosotros. Antes se quedaba en las ventanas mirándonos y maullando...
I bought him a harness and now I can take him out to the garden :-)




...pues ahora lo sacamos por fuera un poquito. ¡Eso sí! Sólo por la zona de la mesa donde nos sentamos a tomar un café. Lejos de la piscina, del resto del jardín... no vaya a ser xD
Y él, pues sale tan feliz, y se acuesta al fresco ^^
...now we take him out a little. But, far from the swimming pool, the garden... I only take him in some places less dangerous.


Así que, resumiendo, estamos disfrutando del verano mucho ^^
So we're enjoying the summer a lot!